Отправлено: 06.05.09 00:38. Заголовок: Французы в Сибири

19 ноября 1918 г. на станции Каинск и Барабинск прибыли французские войска под командованием полковника Мильо.
У кого есть более детальные ведения?

 Отправлено: 29.05.13 16:46. Заголовок: Ратник пишет: Где ж..

Ратник пишет:

цитата:

Где же истина?

Сами почитайте журнал боевых действий Сибирского колониального батальона.
http://www.memoiredeshommes.sga.defense.gouv.fr/jmo/img-viewer/26_N_868_013/viewer.html

 Отправлено: 29.05.13 16:48. Заголовок: Уссури пишет: Сами ..

Уссури пишет:

цитата:

Сами почитайте журнал боевых действий Сибирского колониального батальона.

Просматривал его раньше,но французского не знаю. Интересно тогда откуда же другие данные взялись...

 Отправлено: 29.05.13 16:49. Заголовок: Ратник пишет: извес..

Ратник пишет:

цитата:

известно Вам что-то по этому подразделению (численность,вооружение,командир и пр.)?

Было где-то... смотреть надо

 Отправлено: 29.05.13 16:50. Заголовок: А есть где-то в пере..

А есть где-то в переводе текст журнала?

 Отправлено: 29.05.13 16:52. Заголовок: Ратник пишет: А ест..

Ратник пишет:

цитата:

А есть где-то в переводе текст журнала?

Нет, я сам себе переводил.

 Отправлено: 30.05.13 20:03. Заголовок: Ратник пишет: Навер..

Ратник пишет:

цитата:

Наверное самым малоизвестным подразделением батальона была Сибирская колониальная артиллерийская батарея (обычно везде пишут только о пехоте).Игорь Леонидович,известно Вам что-то по этому подразделению (численность,вооружение,командир и пр.)?

COMPOSITION DE LA BATTERIE:

Officiers : ESCALLE G. Capitaine Commandant.
GIRARD Marcel Engene, Lieutenant,
SERVINS Augeste Francois, Sous-Lieutenant,
Sous-officiers: 16 (plus 2 Interpretes).
Brigadiers: 14 dont un marechal ferrant.
Canonniers: 129 dont 4 trompettes.
Materiel : 4 Pieces de 75 millimetres.
Animaux : 58 mulets.

 Отправлено: 30.05.13 22:17. Заголовок: А проясните, что за ..

 Отправлено: 30.05.13 23:36. Заголовок: Французская артиллер..

Французская артиллерийская военная школа была в Красноярске, про Екат не слышал..

 Отправлено: 30.05.13 23:44. Заголовок: Сибирецъ пишет: Фра..

Сибирецъ пишет:

цитата:

Французская артиллерийская военная школа была в Красноярске, про Екат не слышал..

Встретился младший фейерверкер оттуда. Числился инструктором в Е-ге.

 Отправлено: 31.05.13 00:52. Заголовок: Инструкторская школа..

Инструкторская школа был в Екате, может, оно? Правда, не упоминалось, французская она или нет

 Отправлено: 31.05.13 02:53. Заголовок: Уссури пишет: COMPO..

Уссури пишет:

цитата:

COMPOSITION DE LA BATTERIE:

Большое спасибо!

Алексей Елисеенко пишет:

цитата:

Встретился младший фейерверкер оттуда. Числился инструктором в Е-ге.

А не могло быть проще?Француская артшкола находилась в Красноярске (как все мы знаем),ачеловек оттуда работал инструктором в русской школе Еката

 Отправлено: 13.06.13 16:51. Заголовок: Последний выпуск фра..

Последний выпуск французской артиллерийской школы в Красноярске состоялся 20 декабря 1919 года.

 Отправлено: 18.06.13 23:43. Заголовок: ..

 Отправлено: 19.06.13 04:22. Заголовок: А откуда заметка?Пер..

А откуда заметка?Перепечатка из "Дальневосточной окраины"?

 Отправлено: 19.06.13 11:55. Заголовок: С "Военных ведом..

С "Военных ведомостей".

 Отправлено: 20.06.13 02:24. Заголовок: Алексей Елисеенко пи..

Алексей Елисеенко пишет:

цитата:

С "Военных ведомостей".

Новониколаевских?

 Отправлено: 20.06.13 10:45. Заголовок: Логично..

Логично

 Отправлено: 02.07.13 03:04. Заголовок: http://www.iie-uran...

 Отправлено: 03.07.13 12:03. Заголовок: Интересная статья. В..

Интересная статья. Вот только буква "к" во всём тексте не пропечатана.

 Отправлено: 22.01.14 00:47. Заголовок: Кому не лень имена ф..

Кому не лень имена французов выписать?